Can we get 20-something Celtic singers and a bagpiper into one studio? Not really, but somehow we made it work.