The owners of an upscale yoga studio are accusing Dennis Rodman of participating in a brazen daytime clothing heist ... and the whole bizarre thing was captured on video obtained by TMZ Sports.